Español
English
Deutsch
Nuestra trabajo
Traducimos, editamos y corregimos en todas las combinaciones de los 24 idiomas oficiales de la Unión Europea Haga clic en el enlace anterior para acceder a una lista de los idiomas oficiales de la Unión Europea o para obtener más información acerca de lo que hacemos.
Nuestros clientes
Nos enorgullece prestar nuestros servicios a agencias gubernamentales, al sector de servicios y a empresas líderes en su sector. Haga clic aquí para obtener más información acerca de los clientes con los que trabajamos.
Nuestra meta
«Maravillarle con nuestras traducciones, superar sus expectativas y garantizar que su decisión de haberse decantado por nosotros valga la pena en todos los aspectos». Haga clic en el icono anterior para obtener más información sobre cómo lo logramos.
Nuestra experiencia
Aunque en nuestro viaje por el universo de los idiomas hemos abordado prácticamente todos los temas concebibles, hay algunas áreas en las que nos destacamos. Haga clic en los siguientes elementos para obtener más información.
Cargando…
-
Sector marítimo
Nuestra relación con la industria marítima comenzó en el año 2009, cuando participamos en un proceso de licitación —con una exitosa culminación— que inició la Oficina Federal de Investigación de Accidentes e Incidentes Marítimos —Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung, BSU— de Alemania. La BSU es una autoridad federal superior en Hamburgo y está subordinada al Ministerio de […]
-
Correspondencia comercial
Traducimos la correspondencia de numerosos clientes corporativos de todo el mundo a diario. Representa nuestra principal fuente de negocios, por decirlo así. Gracias a nuestros procesos, podemos garantizar un corto plazo de entrega a nuestros clientes cuando se trata de ese correo electrónico o carta urgente que necesitan enviar a un contacto ubicado en un […]
-
Localización de software
Nos dedicamos a la localización de software y a la traducción de manuales de usuario para los principales productores de todo el mundo desde el año 2006. Prestamos asistencia lingüística continua a una empresa alemana que se especializa en su propia amplia gama de software para la gestión de dispositivos médicos y dentales. Esto significa […]
-
Finanzas
Trabajamos en nuestra primera memoria anual para una de las principales firmas auditoras de Alemania en el año 2006 y, en la actualidad, traducimos varias todos los años. Nuestra experiencia abarca tanto los sistemas de contabilidad PCGA y NIIF. Al igual que un traductor especializado en el campo jurídico, un buen traductor especializado en el […]
-
Protección fitosanitaria
Nuestra alianza con el principal productor de fertilizantes y productos fitosanitarios dirigidos a usuarios profesionales y aficionados de Alemania comenzó en el año 2008. Además de la traducción de etiquetas, instrucciones de uso y una revista interna, también realizamos traducciones certificadas de los documentos de registro exigidos por la legislación de la Unión Europea. Eso […]
-
Legal
Comenzamos a traducir para el sector legal en el año 2005. Desde entonces, hemos traducido más contratos, condiciones generales de ventas y certificados de los que podemos mencionar. En el año 2009, el gobierno austríaco nos confió la traducción —del alemán al español— de variados documentos legales. Ya sea un contrato tipo o un documento […]
Nuestras referencias
Es nuestro deseo que todos nuestros clientes y lingüistas estén maravillados con todos los aspectos de la relación comercial que mantienen con nosotros. Por ese motivo, siempre estamos dispuestos a recibir sus comentarios y compartirlos con otros interesados en nuestros servicios.
Es genial trabajar con ellos.
Nuestra cooperación ha sido muy buena. ¡Son muy buenas personas!
DIOS ofrece soluciones de software para consultorios médicos y dentales (gestión de consultorios, gestión de calidad, gestión de la higiene y gestión de los materiales). Contamos con los servicios de traducción de EuroTranslationCo desde el año 2012 y siempre hemos estado muy satisfechos.
Estamos muy satisfechos de la cooperación con nuestro aliado EuroTranslationCo durante muchos años. Traducen diversos documentos para nosotros, como boletines, contractos y especificaciones técnicas. Recomendamos EuroTranslationCo sin reservas.
La agencia está muy bien organizada y gestionan proyectos interesantes, con plazos de entrega razonables y términos de pago muy favorables. Steve es un excelente gestor de proyectos, por lo que es un placer trabajar con él.
Son muy cooperativos y pagan con rapidez. No dudaría en volver a trabajar con esta empresa.